* Kazetaria naiz 1996tik, batik bat Baionan, bertzeak bertze Euskal Irrati Telebistan eta Urdin Euskal Herri Irratia - Radio France Bleu Pays Basque irratian. Ongi etorri orain arte egin ditudan lan gehienen bildumarat!
* Journaliste depuis 1996, notamment à Euskal Telebista, la télévision publique du Pays Basque à Bayonne ou à France Bleu Pays Basque. Bienvenue sur le site qui regroupe la plupart des travaux que j'ai réalisés. Chaque rubrique est traduite en français, en cliquant sur la gauche de l'écran.
* Periodista desde 1996 en Baiona en Euskal Telebista, la televisión autonómica del País Vasco y en Radio France Bleu Pays Basque. ¡Bienvenidos al portal que reune gran parte de los trabajos que he realizado! Cada sección está traducida al castellano (a la izquierda de la pantalla).